Kommandanten!
In Kürze starten wir ein besonderes Event namens Tempelwächter, das den Battle Path Into the West begleitet. Sein Hauptziel besteht darin, euch zusätzliche Schlachtmünzen zu bescheren, doch es hat auch ein weiteres Thema: den Grenzkonflikt zwischen Thailand und Kambodscha, der im Juli und später im Dezember 2025 stattfand.
Wir haben mehrere neue Möglichkeiten zur visuellen Anpassung aus beiden Ländern für euch vorbereitet, die ihr alle während des Events verdienen könnt. Beginnen wir mit den Tarnungen.
Die erste thailändische Tarnung ist eine typische Tarnung thailändischer Militärfahrzeuge, wie sie 2025 auf einem VT-4-Kampfpanzer zu sehen war. Die standardmäßige thailändische Tarnung besteht aus grünen, schwarzen, sandfarbenen und braunen Flächen und ist für Wald- und Dschungelgebiete ausgelegt.
Die zweite thailändische Tarnung ist dagegen etwas exotischer. Es handelt sich um eine digitale Tarnung, die auf den thailändischen Stingray-Leichtpanzern verwendet wird (dieses spezielle Muster war 2017 bei einer Vorführung zu sehen) und offenbar nirgendwo sonst. Sie besteht aus leuchtend grünen und orangefarbenen, pixelartigen Flächen.
Um beide Seiten abzudecken, haben wir die erste kambodschanische Tarnung, wie sie 2020 auf einem kambodschanischen T-55-Panzer der Brigade 70 zu sehen war.
Diese standardmäßige kambodschanische Tarnung ähnelt der thailändischen sehr stark, allerdings fehlen ihr im Vergleich die braunen Flächen. Ähnliche Bedingungen führen häufig zu ähnlichen Ergebnissen – zumindest bei Tarnungen, denn die kambodschanischen T-55 waren den überlegenen gepanzerten Fahrzeugen der Königlich Thailändischen Armee eindeutig nicht gewachsen.
Die zweite kambodschanische Tarnung basiert ebenfalls auf Fahrzeugen der Brigade 70 (einer der schlagkräftigsten Kampfeinheiten Kambodschas), wie sie 2020 zu sehen waren. Allerdings wurde diese Tarnung nicht auf Panzern, sondern auf den BMP-1-Schützenpanzern der Einheit verwendet.
Außerdem haben wir einige reale Embleme für euch vorbereitet, die auf verschiedenen thailändischen und kambodschanischen Motiven basieren.
Das Emblem 2. Kavalleriebataillon war auf einem Stingray-Leichtpanzer der gleichnamigen Einheit zu sehen, die zur 3. Panzerdivision gehört. Nur wenige Einheiten des thailändischen Militärs sind mit Stingray-Panzern ausgerüstet, und die im Dienst stehenden Fahrzeuge tragen üblicherweise diese Kennzeichnung.
Thailändische Panzerfahrzeuge tragen außerdem Militärkennzeichen wie dieses. Das Kennzeichen zeigt ein rotes Chakra-Rad mit thailändischen Ziffern (in diesem Fall 87137), wie es auf einem weiteren Stingray-Leichtpanzer zu sehen war.
Von der Gegenseite stammt das Symbol der Brigade 70, das aus einer stilisierten Darstellung von Vishnu als Bogenschütze und einer Aufschrift besteht, die schlicht „Brigade 70“ lautet.
Wir nähern uns dem Ende mit diesem Emblem namens Fury, das auf dem Kanonenrohr eines thailändischen VT-4-Kampfpanzers zu sehen war, der an den Kämpfen von 2025 teilnahm. Die Aufschrift wurde eindeutig vom gleichnamigen Film inspiriert, der weltweit mindestens vier oder fünf verschiedenen Panzern als Inspirationsquelle diente – von Thailand bis zur Ukraine.
Das letzte Emblem ist die Flagge Kambodschas (die übrigens auch als Flagge erhältlich sein wird).
Und das war’s, Kommandanten. Wir hoffen, dass euch diese neuen Ergänzungen zu Armored Warfare gefallen werden, und wie immer:
Wir sehen uns auf dem Schlachtfeld!
