Запись 23 — путешествие
Я и не думал, что будет так мало времени на то, чтобы вести дневник. Жизнь в море полна хлопот, так что к концу дня хочется просто плюхнуться в кровать и больше ничего не делать. Мы проходим подготовку, тренируемся и помогаем экипажу с разными задачами. Мне даже пришлось поработать на кухне. Проводить столько времени на корабле с плоским килем не особо приятно: через день-другой даже самый прожженный атеист начнет молиться о ясной погоде и безветрии.
На корабле пятьдесят человек экипажа плюс три дюжины наших бойцов — будь нас чуть больше, это бы уже вызвало подозрения. Зато у нас полным-полно военного оборудования: от оружия и гранат до всевозможной взрывчатки. На любой вкус, как говорится. Всегда приятно нарядиться в полный комплект с бронепластинами, закинуть себе на спину дробовик «Моссберг», а в руки взять M4. Тяжелая ноша, но оно того стоит.
А еще у нас есть машины, любезно раздобытые Эзрой Розенштейном. Уж не знаю как, но в этот раз мы получили всю необходимую технику в лучшем виде. Для огневой поддержки у нас есть Jaguar SV и Gepard, которые разнесут в клочья даже вертолет, не говоря уж о людях. Когда сдвоенные 35-милиметровые автоматические пушки открывают огонь, горе тому, кто оказался в зоне поражения.
А еще в нашем распоряжении есть навороченные БМП. Кто бы что ни говорил о немцах, они знают толк в первоклассном оружии, а Puma — прекрасное тому подтверждение. Это та еще капризная сволочь, но, скажу я вам, при должном уходе она затмит всех конкурентов. В общем, мы ковырялись в новенькой технике, изучая все ее тонкости. Я перечитал кучу инструкций на случай, если вдруг буду кататься на одной из этих штуковин, но мне в итоге достался Jaguar. Вдобавок не хотелось оставлять Эспинозу одну: ей нравится моя компания, по крайней мере пока мы не затрагиваем кое-какие темы, которые она наотрез отказывается обсуждать.
Разумеется, возник также вопрос и о том, как закосить под местных. Но хотя бы тут сложностей нет: в Ирландии можно разъезжать на любых бронированных машинах, лишь бы они были белыми. Мы сразу поняли, что выдать себя за армию Ирландии не получится — последний раз ирландцы пользовались танками в 70-х, а их самой свежей военной машиной является «Комета» времен Второй мировой. А вот у Vigilant, напротив, полно интересных и современных игрушек от британцев, немцев и многих других. В общем, полный фарш. Пожалуй, Ирландия — единственная страна Запада, армия которой гарантированно проиграет в вооруженном конфликте со службой безопасности корпорации.
Завтра нас ждет высадка. На бумаге это не самый сложный план. Фергюсон предоставила нам актуальные изображения побережья и маршруты вражеских патрулей. Не знаю, как она их заполучила, но, учитывая качество разведданных и тот факт, что в последнее время наша связь была безупречной, я подозреваю, что Мердок задействовал (или недавно купил) спутник-шпион. Конечно, я догадывался, что Мердок богат, судя по моему щедрому авансу (который я, несомненно, заслужил, но еще даже не начал тратить), однако количество доступных ему ресурсов все равно поражало. Эта операция явно волнует как Мердока, так и Фергюсон, потому что по мере нашего приближения к месту высадки они начали выходить на связь все чаще.
Оказывается, пришвартовать такой корабль не очень-то и сложно. По сути, нужно лишь аккуратно сесть на мель. Когда придет время уходить, второй корабль отбуксирует нас обратно в море. К счастью, наш капитан был ветераном флота и уже много раз выполнял подобные маневры.
Вечером мне удалось перекинуться парой слов с Эспинозой. Она стояла на верхней палубе и смотрела на море. Я поздоровался, но она настолько погрузилась в свои мысли, что даже не ответила. Лишь спустя пару минут молчания она наконец меня заметила.
— Как думаешь, мы поступаем правильно?
— В смысле? — нахмурился я.
— В том смысле, что работаем на Мердока. Понимаю, что другого выхода у нас нет, но все же…
— Что ты хочешь сказать?
Она странно посмотрела на меня.
— Знаешь, у меня ведь был брат. Ну, так мне сказали. Я его совершенно не помню. Когда я впервые… когда доктор Хасвелл наконец выяснил, что происходит дома, я записала видеодневник. На всякий случай. Идея оказалась здравой, но… Казалось, будто я слушаю незнакомку, говорящую моим голосом. Это… сложно описать. В любом случае… он любил море, как я понимаю.
Я не мог найти подходящих слов, да и Эспиноза, судя по всему, была не в настроении беседовать. Иногда правду сложно принять. Мне объяснили лишь малую толику происходящего, но даже она вызвала у меня животный ужас перед неизвестностью и страх того, что я узнал о том, чего знать не полагается. Но Эспиноза не просто узнала обо всем этом. Она все это пережила. Подобные шрамы на душе никогда не заживают. Она снова повернулась к морю, а я понял, что не могу даже представить, как ей удалось сохранить рассудок.
«А сохранила ли она его?» — мелькнула у меня крамольная мысль.
